The landlubber Stig-Helmer and his Norwegian friend Ole get on a barge by mistake. They arrive at an archipelago and have to spend Midsummer among the fancy rich boat people, their yachts and summer houses.
Iremar works at the rodeo in North East of Brazil. From his home, the truck he uses to transport the animals, he dreams of a future in the region's booming clothing industry.
